Home O autorze Poezja dla dzieci i dorosłych

Zdzisław Zygma

 

Poezja dla dzieci i dorosłych*



„W dziecięcej poezji Fabera króluje uśmiechnięta pogoda – nawet gdy pada deszcz. Strach nie straszy, lecz marzy o przyjaźni z wróblami, mury żyją ptasim ćwierkaniem, słońce śpiewa, kwiatek śpiewa i w ogóle jest radośnie. Wiersze te bez wątpienia są wyrazem troski wychowawczej, kierują sposób i radę do rozumu i wyobraźni dziecięcego odbiorcy, ale jakoś inaczej niż to ma miejsce u innych autorów – dyskretnie, bez lekcji katechetycznych.Nie czuje się nadawcy. Autor nie jest ani dobrym wujciem, ani dziadziem, ani „panem poetą” – po prostu go nie ma , a jeśli się pojawia, to jak w liryce dorosłej - w roli podmiotu lirycznego.

Faber nic sobie nie robi z obowiązujących w wierszowaniu dziecięcym kanonów – rozrywa rytmikę, stosuje asonanse, eliminuje patos na rzecz potocznych powiedzonek, znanych przysłów, utartych zwrotów zręcznie wkomponowanych w określenia metaforyczne. Metafora to zasadniczy walor tych wierszy; metafora sprawdzalna, łatwa do rozszyfrowania przez dziecko i na tyle nośna, że satysfakcjonuje wyobraźnię dorosłego. Obok metafory humor jest mocnym punktem tej poezji. Potwierdza nim autor swoje założenie programowe: „...buntuję się niejednokrotnie przeciw pewnej jednostronności poezji dla dorosłych . Za mało czerpie ona z optymistycznych stron życia. Czasem wydaje mi się, że tylko rozpacz, tylko ciemne strony życia i ludzkiej natury inspirują autorów. Sam staram się to jakoś przełamywać.(...)Obiecuję sobie, że kiedyś ułożę dla dorosłych uśmiechnięty tom, że dla optymizmu życiowego znajdę dość poetyckich argumentów. (...) Tymczasem pisząc dla dzieci muszę być optymistą. (...)Piszę dla młodego czytelnika tak, jakbym pisał dla i dla dorosłych.

Słusznie. Nie ma dwóch poezji. Poezja jest, albo jej nie ma.”

*Poezja dla dzieci i dorosłych (fragm.) - Życie Literackie 22/1977